Est-il possible d'utiliser la base de données dans d'autre langues
que le français et l'anglais ?
|
La
base Interdev est actuellement bilingue - français, anglais. Son
extension à l'espagnol et/ou au portugais est prévue dans
le cadre des futurs développements une fois la phase de mise en place
achevée. Son adaptation a un usage en d'autres langues est aussi
conditionné par la demande des utilisateurs. En fonction des besoins
des futurs partenaires, des groupes de travail qui souhaiteraient se mettre
en place, l'ajout de langues sera étudié.
|
|
|
Est-il possible d'alimenter la base sans utiliser les outils Interdev
: à partir d'un formulaire Word par exemple ?
|
Un
module d'import de données au format XML - qui peut être généré
à partir d'un fichier Excel est implémenté dans la
base. Il est actuellement uniquement mis à disposition des partenaires
du réseau. Il permet notamment de transférer des données
d'autres bases de données dans Interdev.
Il est envisagé d'incorporer un formulaire de saisie - développé
dans un format texte standard - dans une prochaine version de la base. Ce
formulaire serait offert en téléchargement à tous les
utilisateurs du service d'information.
|
|
|
Est-il
possible de coopérer avec Interdev sans être un membre du réseau
(si l'on ne souhaite pas par exemple prendre des engagements stricts sur
la contribution à alimenter la base de données) ?
|
Différentes
formes de coopération sont possibles.
- des liens peuvent être établis
avec d'autres systèmes d'information. Toute demande en ce sens est
bienvenue et dans ce cas les modalités pour articuler les deux systèmes
seront étudiées : que ce soit un simple lien qui renvoie vers
un autre système d'information ou, de façon plus poussé,
des procédures d'échange de données.
- Toute personne ou tout organisme qui souhaite
publier ponctuellement des informations dans Interdev (une expérience,
une fiche organisme, etc.) peut envoyer cette information et demander à
ce qu'elle soit entrée dans la base Interdev. La demande doit être
adressée au coordinateur du thème concerné qui est
responsable de la validation de l'information avant de la verser dans la
base de données. Ultérieurement un formulaire de saisie d'une
fiche sera mis à disposition sur le site pour faciliter ce type de
contribution ponctuelle.
|
|
|
Comment
faire si l'on souhaite utiliser le système d'information sur un autre
thème que ceux qui existent ?
|
Tout
organisme, ou groupe d'organismes, qui le souhaite peut demander à
ce qu'un nouveau thème soit créé dans Interdev. Dans
ce cas, ce nouveau groupe thématique devra s'organiser, mandater
un animateur du thème et définir ses règles de fonctionnement
et les règles qui régiront la collecte et le traitement de
l'information pour le thème concerné.
Toute demande en ce
sens est à envoyer au coordinateur général du projet.
|
